My friends DB Cooper and Pat Fraley have an audio presentation available at the Game Developers Conference website that will give you a boat load of great ideas about doing voiceover work for games. And my thanks to DB for posting the link to this on the VO-BB.